BREVE HISTORIA DE LA TELEVISIÓN REGIONAL EN COLOMBIA

Resumo

Resumen:

Desde sus orígenes en 1954 la industria televisiva colombiana han tenido un fuerte carácter centralista y unas imágenes reducidas de la diversidad nacional, y a pesar de que han existido experiencias para mostrar la riqueza de lugares y de gentes que componen a la nación colombiana, habría que esperar a la aparición de los canales regionales en la década de los años 80, para que la oferta televisiva en el país se ampliara. Por tal razón, el artículo tiene como propósito realizar un acercamiento al nacimiento de la televisión regional en Colombia, reconociendo el contexto histórico-político y los procesos sociales que llevaron a la ampliación y transformación del paisaje comunicativo en el país. De igual forma, pretende destacar el papel que dichos canales han desempeñado en la reafirmación cultural y en el fortalecimiento de las regiones como interlocutores fuertes y legítimos frente a un Estado tradicionalmente centralista.

PALABRAS CLAVES: TELEVISIÓN EN COLOMBIA; TELEVISIÓN REGIONAL; REGIONES; HISTORIA DE LA TELEVISIÓN.

Resumo:

Desde suas origens em 1954, a indústria televisiva colombiana tem tido um forte caráter centralista e imagens reduzidas da diversidade nacional. Apesar de que existiram experiências para mostrar a riqueza de lugares e de gentes que compõem à nação colombiana, foi necessarário esperar à aparição dos canais regionais na década dos anos 80, para que a oferta televisiva no país se ampliasse. Por tal razão, o artigo tem como propósito realizar uma aproximação ao nascimento da televisão regional na Colômbia, reconhecendo o contexto histórico-político e os processos sociais que levaram à ampliação e transformação da paisagem comunicativa no país. De igual forma, pretende-se destacar o papel que ditos canais desempenharam na reafirmação cultural e no fortalecimento das regiões como interlocutor forte e legítimo frente a um Estado tradicionalmente centralista.

PALAVRAS-CHAVE: TELEVISÃO NA COLÔMBIA; TELEVISÃO REGIONAL; REGIÕES; HISTÓRIA DA TELEVISÃO.

Abstract:

Since its origins in 1954, the Colombian national television industry has had a strong centralistic character with a small representation of the cultural diversity that Colombia embraces. There were some attempts to show the wealth of places and of the people that make up the Colombian nation. But only when regional channels appeared in the 80s, did the myths and the manners of the regions start to be regognized by the people of Colombia. This paper tells the story of the origin of Colombian regional television by analyzing the political and historical context. It reviews the social processes that led to the implementation and change of the communication landscape of the country. It also highlights the role of the TV stations in the cultural development of the regions, leading the regions to have more autonomy to rule and strenght against the traditional centralist state.

KEYWORDS: COLOMBIAN TELEVISION; REGIONAL TELEVISION; REGIONS; TELEVISION HISTORY.